See assegurar on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "assegurable" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "asseguració" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "assegurador" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "assegurament" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "assegurança" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "assegurat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*assēcūrare", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *assēcūrare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*assēcūrare" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *assēcūrare", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "sēcūrus", "t": "safe" }, "expansion": "Latin sēcūrus (“safe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).", "forms": [ { "form": "asseguro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "assegurí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assegurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assegurats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assegurades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "asseguro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "assegureu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "asseguraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "asseguràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "asseguraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "asseguraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "asseguraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegureu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "asseguréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "assegureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no asseguris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no assegureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no assegurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "assegurar (first-person singular present asseguro, first-person singular preterite assegurí, past participle assegurat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "segur" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to assure" ], "id": "en-assegurar-ca-verb-7-OeuqoM", "links": [ [ "assure", "assure" ] ] }, { "glosses": [ "to ensure" ], "id": "en-assegurar-ca-verb-uT5rGRAu", "links": [ [ "ensure", "ensure" ] ] }, { "glosses": [ "to insure" ], "id": "en-assegurar-ca-verb-adsZBwZK", "links": [ [ "insure", "insure" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 14 17 40 14", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 11 37 10 10 13", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 11 37 10 10 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make sure" ], "id": "en-assegurar-ca-verb-IOVGOmG3", "links": [ [ "make sure", "make sure" ] ] }, { "glosses": [ "to make safe" ], "id": "en-assegurar-ca-verb-OlchLIGg", "links": [ [ "safe", "safe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.sə.ɣuˈɾa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[a.se.ɣuˈɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "assegurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "assegurar" }, "expansion": "Old Occitan assegurar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "VL.", "3": "*assēcūrare" }, "expansion": "Vulgar Latin *assēcūrare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "sēcūrus", "t": "safe" }, "expansion": "Latin sēcūrus (“safe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Occitan assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "asseguras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "asseguravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguràvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegurèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assegurèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurariái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assegurave", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguraviam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraviatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegureres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "asseguret", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "asseguretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assegureron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurassiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguron", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "asseguresse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguresses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguresse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "asseguressiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguressiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguresson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "asseguras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "asseguravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguràvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurès", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurè", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegurètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assegurèn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurarèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguraram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraratz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurarí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurarés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "asseguraré", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarén", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "asseguras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguràvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegureras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "asseguret", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurèram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegurèratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assegureran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurariàs", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "asseguravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguràvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurère", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureriam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegureriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assegurèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurariáu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguran", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "asseguressiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguressiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "assegurar", "name": "head" }, { "args": { "1": "assegur", "2": "ar" }, "expansion": "assegurar", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "assegur" }, "name": "oc-conj-ar" }, { "args": { "1": "assegurar", "10": "asseguravi", "11": "asseguravas", "12": "assegurava", "13": "asseguràvem", "14": "asseguràvetz", "15": "asseguravan", "16": "assegurèri", "17": "assegurères", "18": "assegurèt", "19": "assegurèrem", "2": "assegurant", "20": "assegurèretz", "21": "assegurèron", "22": "assegurarai", "23": "asseguraràs", "24": "assegurarà", "25": "assegurarem", "26": "asseguraretz", "27": "asseguraràn", "28": "assegurariái", "29": "assegurariás", "3": "assegurat", "30": "assegurariá", "31": "assegurariam", "32": "assegurariatz", "33": "assegurarián", "34": "assegure", "35": "assegures", "36": "assegure", "37": "assegurem", "38": "asseguretz", "39": "asseguren", "4": "asseguri", "40": "assegurèssi", "41": "assegurèsses", "42": "assegurèsse", "43": "assegurèssem", "44": "assegurèssetz", "45": "assegurèsson", "46": "assegura", "47": "assegurem", "48": "asseguratz", "49": "assegurèra", "5": "asseguras", "50": "assegurèras", "51": "assegurèra", "52": "assegureram", "53": "assegureratz", "54": "assegurèran", "6": "assegura", "7": "asseguram", "8": "asseguratz", "9": "asseguran", "aux": "aver" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "assegurar", "10": "assegurave", "11": "asseguraves", "12": "assegurava", "13": "asseguraviam", "14": "asseguraviatz", "15": "asseguravon", "16": "assegurere", "17": "assegureres", "18": "asseguret", "19": "assegurem", "2": "assegurant", "20": "asseguretz", "21": "assegureron", "22": "assegurarai", "23": "asseguraràs", "24": "assegurará", "25": "assegurarem", "26": "asseguraretz", "27": "assegurarán", "28": "assegurariá", "29": "assegurariás", "3": "assegurat", "30": "assegurariá", "31": "assegurariam", "32": "assegurariatz", "33": "assegurarián", "34": "assegure", "35": "assegures", "36": "assegure", "37": "assegurassiam", "38": "assegurassiatz", "39": "asseguron", "4": "assegure", "40": "asseguresse", "41": "asseguresses", "42": "asseguresse", "43": "asseguressiam", "44": "asseguressiatz", "45": "asseguresson", "46": "assegura", "47": "assegurassiam", "48": "asseguratz", "49": "assegurèra", "5": "assegures", "50": "assegurèras", "51": "assegurèra", "52": "assegureram", "53": "assegureratz", "54": "assegurèran", "6": "assegura", "7": "asseguram", "8": "asseguratz", "9": "asseguron", "aux": "aver", "dial": "Auvernhàs", "dialcoat": "Blason de l'Auvergne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "assegurar", "10": "asseguravi", "11": "asseguravas", "12": "assegurava", "13": "asseguràvam", "14": "asseguràvatz", "15": "asseguravan", "16": "assegurèi", "17": "assegurès", "18": "assegurè", "19": "assegurèm", "2": "assegurant", "20": "assegurètz", "21": "assegurèn", "22": "assegurarèi", "23": "asseguraràs", "24": "assegurarà", "25": "asseguraram", "26": "asseguraratz", "27": "asseguraràn", "28": "assegurarí", "29": "assegurarés", "3": "assegurat", "30": "asseguraré", "31": "assegurarem", "32": "asseguraretz", "33": "assegurarén", "34": "asseguri", "35": "assegures", "36": "assegure", "37": "assegurem", "38": "asseguretz", "39": "asseguren", "4": "asseguri", "40": "assegurèssi", "41": "assegurèsses", "42": "assegurèsse", "43": "assegurèssem", "44": "assegurèssetz", "45": "assegurèssen", "46": "assegura", "47": "assegurem", "48": "asseguratz", "49": "assegurèra", "5": "asseguras", "50": "assegurèras", "51": "assegurèra", "52": "assegureram", "53": "assegureratz", "54": "assegurèran", "6": "assegura", "7": "asseguram", "8": "asseguratz", "9": "asseguran", "aux": "aver", "dial": "Gascon", "dialcoat": "Blason province fr Gascogne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "assegurar", "10": "assegurava", "11": "asseguravas", "12": "assegurava", "13": "asseguràvam", "14": "asseguràvatz", "15": "asseguravan", "16": "assegurei", "17": "assegureras", "18": "asseguret", "19": "assegurèram", "2": "assegurant", "20": "assegurèratz", "21": "assegureran", "22": "assegurarai", "23": "asseguraràs", "24": "assegurará", "25": "assegurarem", "26": "asseguraretz", "27": "assegurarán", "28": "assegurariá", "29": "assegurariàs", "3": "assegurat", "30": "assegurariá", "31": "assegurariam", "32": "assegurariatz", "33": "assegurarián", "34": "assegure", "35": "assegures", "36": "assegure", "37": "assegurem", "38": "asseguretz", "39": "asseguren", "4": "assegure", "40": "assegurèsse", "41": "assegurèsses", "42": "assegurèsse", "43": "assegurèssem", "44": "assegurèssetz", "45": "assegurèssen", "46": "assegura", "47": "assegurem", "48": "asseguratz", "49": "assegurèra", "5": "asseguras", "50": "assegurèras", "51": "assegurèra", "52": "assegureram", "53": "assegureratz", "54": "assegurèran", "6": "assegura", "7": "asseguram", "8": "asseguratz", "9": "asseguran", "aux": "aver", "dial": "Lemosin", "dialcoat": "Blason région fr Limousin.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "assegurar", "10": "asseguravi", "11": "asseguravas", "12": "assegurava", "13": "asseguràvem", "14": "asseguràvetz", "15": "asseguravan", "16": "assegurère", "17": "assegurères", "18": "assegurèt", "19": "assegureriam", "2": "assegurant", "20": "assegureriatz", "21": "assegurèron", "22": "assegurarai", "23": "asseguraràs", "24": "assegurarà", "25": "assegurarem", "26": "asseguraretz", "27": "asseguraràn", "28": "assegurariáu", "29": "assegurariás", "3": "assegurat", "30": "assegurariá", "31": "assegurariam", "32": "assegurariatz", "33": "assegurarián", "34": "assegure", "35": "assegures", "36": "assegure", "37": "assegurem", "38": "asseguretz", "39": "asseguran", "4": "assegure", "40": "assegurèsse", "41": "assegurèsses", "42": "assegurèsse", "43": "asseguressiam", "44": "asseguressiatz", "45": "assegurèsson", "46": "assegura", "47": "assegurem", "48": "asseguratz", "49": "assegurèra", "5": "assegures", "50": "assegurèras", "51": "assegurèra", "52": "assegureram", "53": "assegureratz", "54": "assegurèran", "6": "assegura", "7": "asseguram", "8": "asseguratz", "9": "asseguran", "aux": "aver", "dial": "Provençau", "dialcoat": "Blason d'Aragon.svg" }, "name": "oc-conj-table" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "segur" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to protect" ], "id": "en-assegurar-oc-verb-9gy7nNLb", "links": [ [ "protect", "protect" ] ] }, { "glosses": [ "to assure; to guarantee" ], "id": "en-assegurar-oc-verb-3bzDGH4Z", "links": [ [ "assure", "assure" ], [ "guarantee", "guarantee" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-assegurar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assegurar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assegurar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assegurar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assegurar.wav.ogg" } ], "word": "assegurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "assegurar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese assegurar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*assēcūrare" }, "expansion": "Vulgar Latin *assēcūrare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "sēcūrus", "t": "safe" }, "expansion": "Latin sēcūrus (“safe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).", "forms": [ { "form": "asseguro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "assegurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "assegurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "assegurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "assegurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assegurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assegurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "asseguradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "asseguro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "asseguras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "assegurais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "asseguraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegurámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "asseguraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "asseguraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "asseguráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "asseguraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "assegurarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "asseguraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "asseguraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "asseguremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "assegurai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não asseguremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não assegureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "assegurar (first-person singular present asseguro, first-person singular preterite assegurei, past participle assegurado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "as‧se‧gu‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to ensure, assure or secure" ], "id": "en-assegurar-pt-verb-GUmJqSB9", "links": [ [ "ensure", "ensure" ], [ "assure", "assure" ], [ "secure", "secure" ] ], "related": [ { "word": "seguro" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.se.ɡuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.se.ɡuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.se.ɡuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.se.ɡuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.se.ɡuˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.se.ɡuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.se.ɡuˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.se.ɡuˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.sɨ.ɡuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.sɨ.ɣuˈɾaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.sɨ.ɡuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.sɨ.ɣuˈɾaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.sɨ.ɡuˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.sɨ.ɣuˈɾa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "assegurar" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Vulgar Latin", "Catalan terms inherited from Vulgar Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "assegurable" }, { "word": "asseguració" }, { "word": "assegurador" }, { "word": "assegurament" }, { "word": "assegurança" }, { "word": "assegurat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*assēcūrare", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *assēcūrare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*assēcūrare" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *assēcūrare", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "sēcūrus", "t": "safe" }, "expansion": "Latin sēcūrus (“safe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).", "forms": [ { "form": "asseguro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "assegurí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assegurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assegurats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assegurades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "asseguro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "assegureu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "asseguraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "asseguràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "asseguraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "asseguraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "asseguraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegureu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "asseguréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "assegureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no asseguris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no assegureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no assegurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "assegurar (first-person singular present asseguro, first-person singular preterite assegurí, past participle assegurat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "segur" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to assure" ], "links": [ [ "assure", "assure" ] ] }, { "glosses": [ "to ensure" ], "links": [ [ "ensure", "ensure" ] ] }, { "glosses": [ "to insure" ], "links": [ [ "insure", "insure" ] ] }, { "glosses": [ "to make sure" ], "links": [ [ "make sure", "make sure" ] ] }, { "glosses": [ "to make safe" ], "links": [ [ "safe", "safe" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ə.sə.ɣuˈɾa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[a.se.ɣuˈɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "assegurar" } { "categories": [ "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan first group verbs", "Occitan lemmas", "Occitan terms derived from Latin", "Occitan terms derived from Old Occitan", "Occitan terms derived from Vulgar Latin", "Occitan terms inherited from Old Occitan", "Occitan terms inherited from Vulgar Latin", "Occitan verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "assegurar" }, "expansion": "Old Occitan assegurar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "VL.", "3": "*assēcūrare" }, "expansion": "Vulgar Latin *assēcūrare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "sēcūrus", "t": "safe" }, "expansion": "Latin sēcūrus (“safe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Occitan assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "asseguras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "asseguravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguràvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurèrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegurèretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assegurèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurariái", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assegurave", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguraviam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraviatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegureres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "asseguret", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "asseguretz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assegureron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurassiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguron", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "asseguresse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguresses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguresse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "asseguressiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguressiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguresson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurassiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "asseguras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "asseguravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguràvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurès", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurè", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurèm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegurètz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assegurèn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurarèi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguraram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraratz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurarí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurarés", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "asseguraré", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarén", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "asseguri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "asseguras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràvam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguràvatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegureras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "asseguret", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurèram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegurèratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assegureran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurariàs", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèssem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèssetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèssen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "oc-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aver assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "use gerund of aver + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "assegurat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "participle", "past" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "asseguravi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguràvetz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurère", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurères", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureriam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegureriatz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "assegurèron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguraretz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraràn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurariáu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurariás", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurariá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurariatz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarián", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurèras", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurèra", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegureram", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegureratz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurèran", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguretz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguran", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsses", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "asseguressiam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asseguressiatz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurèsson", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "asseguratz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "verb", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "assegurar", "name": "head" }, { "args": { "1": "assegur", "2": "ar" }, "expansion": "assegurar", "name": "oc-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "assegur" }, "name": "oc-conj-ar" }, { "args": { "1": "assegurar", "10": "asseguravi", "11": "asseguravas", "12": "assegurava", "13": "asseguràvem", "14": "asseguràvetz", "15": "asseguravan", "16": "assegurèri", "17": "assegurères", "18": "assegurèt", "19": "assegurèrem", "2": "assegurant", "20": "assegurèretz", "21": "assegurèron", "22": "assegurarai", "23": "asseguraràs", "24": "assegurarà", "25": "assegurarem", "26": "asseguraretz", "27": "asseguraràn", "28": "assegurariái", "29": "assegurariás", "3": "assegurat", "30": "assegurariá", "31": "assegurariam", "32": "assegurariatz", "33": "assegurarián", "34": "assegure", "35": "assegures", "36": "assegure", "37": "assegurem", "38": "asseguretz", "39": "asseguren", "4": "asseguri", "40": "assegurèssi", "41": "assegurèsses", "42": "assegurèsse", "43": "assegurèssem", "44": "assegurèssetz", "45": "assegurèsson", "46": "assegura", "47": "assegurem", "48": "asseguratz", "49": "assegurèra", "5": "asseguras", "50": "assegurèras", "51": "assegurèra", "52": "assegureram", "53": "assegureratz", "54": "assegurèran", "6": "assegura", "7": "asseguram", "8": "asseguratz", "9": "asseguran", "aux": "aver" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "assegurar", "10": "assegurave", "11": "asseguraves", "12": "assegurava", "13": "asseguraviam", "14": "asseguraviatz", "15": "asseguravon", "16": "assegurere", "17": "assegureres", "18": "asseguret", "19": "assegurem", "2": "assegurant", "20": "asseguretz", "21": "assegureron", "22": "assegurarai", "23": "asseguraràs", "24": "assegurará", "25": "assegurarem", "26": "asseguraretz", "27": "assegurarán", "28": "assegurariá", "29": "assegurariás", "3": "assegurat", "30": "assegurariá", "31": "assegurariam", "32": "assegurariatz", "33": "assegurarián", "34": "assegure", "35": "assegures", "36": "assegure", "37": "assegurassiam", "38": "assegurassiatz", "39": "asseguron", "4": "assegure", "40": "asseguresse", "41": "asseguresses", "42": "asseguresse", "43": "asseguressiam", "44": "asseguressiatz", "45": "asseguresson", "46": "assegura", "47": "assegurassiam", "48": "asseguratz", "49": "assegurèra", "5": "assegures", "50": "assegurèras", "51": "assegurèra", "52": "assegureram", "53": "assegureratz", "54": "assegurèran", "6": "assegura", "7": "asseguram", "8": "asseguratz", "9": "asseguron", "aux": "aver", "dial": "Auvernhàs", "dialcoat": "Blason de l'Auvergne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "assegurar", "10": "asseguravi", "11": "asseguravas", "12": "assegurava", "13": "asseguràvam", "14": "asseguràvatz", "15": "asseguravan", "16": "assegurèi", "17": "assegurès", "18": "assegurè", "19": "assegurèm", "2": "assegurant", "20": "assegurètz", "21": "assegurèn", "22": "assegurarèi", "23": "asseguraràs", "24": "assegurarà", "25": "asseguraram", "26": "asseguraratz", "27": "asseguraràn", "28": "assegurarí", "29": "assegurarés", "3": "assegurat", "30": "asseguraré", "31": "assegurarem", "32": "asseguraretz", "33": "assegurarén", "34": "asseguri", "35": "assegures", "36": "assegure", "37": "assegurem", "38": "asseguretz", "39": "asseguren", "4": "asseguri", "40": "assegurèssi", "41": "assegurèsses", "42": "assegurèsse", "43": "assegurèssem", "44": "assegurèssetz", "45": "assegurèssen", "46": "assegura", "47": "assegurem", "48": "asseguratz", "49": "assegurèra", "5": "asseguras", "50": "assegurèras", "51": "assegurèra", "52": "assegureram", "53": "assegureratz", "54": "assegurèran", "6": "assegura", "7": "asseguram", "8": "asseguratz", "9": "asseguran", "aux": "aver", "dial": "Gascon", "dialcoat": "Blason province fr Gascogne.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "assegurar", "10": "assegurava", "11": "asseguravas", "12": "assegurava", "13": "asseguràvam", "14": "asseguràvatz", "15": "asseguravan", "16": "assegurei", "17": "assegureras", "18": "asseguret", "19": "assegurèram", "2": "assegurant", "20": "assegurèratz", "21": "assegureran", "22": "assegurarai", "23": "asseguraràs", "24": "assegurará", "25": "assegurarem", "26": "asseguraretz", "27": "assegurarán", "28": "assegurariá", "29": "assegurariàs", "3": "assegurat", "30": "assegurariá", "31": "assegurariam", "32": "assegurariatz", "33": "assegurarián", "34": "assegure", "35": "assegures", "36": "assegure", "37": "assegurem", "38": "asseguretz", "39": "asseguren", "4": "assegure", "40": "assegurèsse", "41": "assegurèsses", "42": "assegurèsse", "43": "assegurèssem", "44": "assegurèssetz", "45": "assegurèssen", "46": "assegura", "47": "assegurem", "48": "asseguratz", "49": "assegurèra", "5": "asseguras", "50": "assegurèras", "51": "assegurèra", "52": "assegureram", "53": "assegureratz", "54": "assegurèran", "6": "assegura", "7": "asseguram", "8": "asseguratz", "9": "asseguran", "aux": "aver", "dial": "Lemosin", "dialcoat": "Blason région fr Limousin.svg" }, "name": "oc-conj-table" }, { "args": { "1": "assegurar", "10": "asseguravi", "11": "asseguravas", "12": "assegurava", "13": "asseguràvem", "14": "asseguràvetz", "15": "asseguravan", "16": "assegurère", "17": "assegurères", "18": "assegurèt", "19": "assegureriam", "2": "assegurant", "20": "assegureriatz", "21": "assegurèron", "22": "assegurarai", "23": "asseguraràs", "24": "assegurarà", "25": "assegurarem", "26": "asseguraretz", "27": "asseguraràn", "28": "assegurariáu", "29": "assegurariás", "3": "assegurat", "30": "assegurariá", "31": "assegurariam", "32": "assegurariatz", "33": "assegurarián", "34": "assegure", "35": "assegures", "36": "assegure", "37": "assegurem", "38": "asseguretz", "39": "asseguran", "4": "assegure", "40": "assegurèsse", "41": "assegurèsses", "42": "assegurèsse", "43": "asseguressiam", "44": "asseguressiatz", "45": "assegurèsson", "46": "assegura", "47": "assegurem", "48": "asseguratz", "49": "assegurèra", "5": "assegures", "50": "assegurèras", "51": "assegurèra", "52": "assegureram", "53": "assegureratz", "54": "assegurèran", "6": "assegura", "7": "asseguram", "8": "asseguratz", "9": "asseguran", "aux": "aver", "dial": "Provençau", "dialcoat": "Blason d'Aragon.svg" }, "name": "oc-conj-table" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "verb", "related": [ { "word": "segur" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to protect" ], "links": [ [ "protect", "protect" ] ] }, { "glosses": [ "to assure; to guarantee" ], "links": [ [ "assure", "assure" ], [ "guarantee", "guarantee" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-assegurar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assegurar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assegurar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assegurar.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-assegurar.wav.ogg" } ], "word": "assegurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "assegurar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese assegurar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*assēcūrare" }, "expansion": "Vulgar Latin *assēcūrare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "sēcūrus", "t": "safe" }, "expansion": "Latin sēcūrus (“safe”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese assegurar, from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).", "forms": [ { "form": "asseguro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "assegurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "assegurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "assegurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "assegurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "assegurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "assegurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "assegurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "asseguradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "asseguro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "asseguras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "assegurais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "asseguram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "asseguravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "assegurávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "asseguráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "asseguraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegurámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "assegurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "asseguraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "assegurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "asseguraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "asseguráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "asseguraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "assegurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "assegurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "asseguraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "assegurarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "asseguraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "asseguraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "asseguremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "assegureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "assegurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "assegura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "asseguremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "assegurai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não assegures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não assegure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não asseguremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não assegureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não assegurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "assegurar (first-person singular present asseguro, first-person singular preterite assegurei, past participle assegurado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "as‧se‧gu‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "seguro" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese 5-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to ensure, assure or secure" ], "links": [ [ "ensure", "ensure" ], [ "assure", "assure" ], [ "secure", "secure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/a.se.ɡuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.se.ɡuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.se.ɡuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[a.se.ɡuˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/a.se.ɡuˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/a.se.ɡuˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[a.se.ɡuˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/a.se.ɡuˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ɐ.sɨ.ɡuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.sɨ.ɣuˈɾaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.sɨ.ɡuˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ɐ.sɨ.ɣuˈɾaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ɐ.sɨ.ɡuˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[ɐ.sɨ.ɣuˈɾa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "assegurar" }
Download raw JSONL data for assegurar meaning in All languages combined (59.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: assegurar/Occitan 'que tu' base_tags={'indicative', 'subjunctive', 'singular', 'second-person'}", "path": [ "assegurar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "assegurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: assegurar/Occitan 'que tu' base_tags={'indicative', 'subjunctive', 'singular', 'second-person'}", "path": [ "assegurar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "assegurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: assegurar/Occitan 'que tu' base_tags={'indicative', 'subjunctive', 'singular', 'second-person'}", "path": [ "assegurar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "assegurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: assegurar/Occitan 'que tu' base_tags={'indicative', 'subjunctive', 'singular', 'second-person'}", "path": [ "assegurar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "assegurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: assegurar/Occitan 'que tu' base_tags={'indicative', 'subjunctive', 'singular', 'second-person'}", "path": [ "assegurar" ], "section": "Occitan", "subsection": "verb", "title": "assegurar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.